Magdalena Macińska – a storyteller of herstories, currently preparing a story about the writer Chava Rosenfarb for the centenary of her birth. Works closely with the International Storytelling Festival in Warsaw. Guide at the POLIN Museum of the History of Polish Jews. She designs tours around the exhibition and around the Muranów district. Organizer of poetry meetings. In August 2023, she co-organized a meeting on Sara Teasdale‘s poetry at the 4 Pokoje café. Volunteer at the online American poetry course Modern and American Poetry (ModPo). Translator and interpreter from English and French to Polish. In 2024, a bilingual anthology of Irena Klepfisz‘s poems will be published, containing poems in her translation.