Odkryj serię intrygujących kolaży autorstwa Jakuba Skrzypczaka, zarazem ilustrujących i komentujących starożytne i średniowieczne aramejskie teksty poetyckie. Prace te – wybrane i przetłumaczone na język polski przez Skrzypczaka – umożliwiają unikalny wgląd w literaturę sakralną.
Na kolaże składają się elementy graficzne — zawierające aramejskie pismo i aramejskie teksty — oraz subiektywna antologia żydowskich, chrześcijańskich i mandejskich pism świętych. Za sprawą tego połączenia osoby oglądające mogą wyruszyć w podróż przez różnorodne pejzaże kulturowe oraz różne formy wyrazu języka aramejskiego.
Sedno projektu stanowi transgresyjna natura prezentowanych tekstów. Choć wszystkie pochodzą z ksiąg kanonicznych i nie są uznawane za heretyckie, przez wzgląd na ich transpłciowe i feministyczne podteksty pozostawały one w dużej mierze niezgłębione.
KIEDY?
22.06.2025, niedziela, godz. 18:00
GDZIE?
2okna Cafe, ul. Józefa 40
Po wernisażu 22 czerwca odbędzie się rozmowa z artystą.
Godziny otwarcia wystawy w czasie festiwalu:
Poniedziałek-Piątek, 23.06-27.06: 16.00-19.00
Sobota-Niedziela, 28-29.06: 14.00–19.00
Po zakończeniu festiwalu wystawę będzie można oglądać do piątku, 20.07.
Partner wydarzenia: 2okna Cafe
