If I Had a Gun, I’d Take Them All Down to monodram ukraińskiego artysty Piotra Armianovskiego, który wychodzi poza tradycyjne granice opowieści scenicznej. To surowa i bezkompromisowa medytacja nad nieustającą walką Ukrainy z cykliczną przemocą i rosyjską agresją. |UKR 
|
OBEJRZYJ ZAPOWIEDŹ SPEKTAKLU
CO MÓWI RECENZJA?
„ Jaką cenę skłonni bylibyśmy zapłacić za próbę stworzenia lepszego świata.”
„Rubenfeld, jako miejski przewodnik, wiedzie nas przez krwawą historię miasta, które zabija swoich bohaterów, takich jak reporter Pawieł Szaramiet, przez mroczny świat, w którym ludzie jednego dnia walczący o wolną Ukrainę, mogą następnego dnia świadczyć swoje usługi dla rosyjskich służb wywiadowczych.”
„Wraz ze współtwórcą spektaklu, Paulem Bargetto, Rubenfeld oprowadza widownię po Kijowie. … pozwala nam zatopić się w ich pięknie, słuchając równocześnie szczegółów złożonej opowieści przekazywanej przez Rubenfelda.”
„Aby zbudować lepszy świat, najpierw trzeba zburzyć ten stary.”
„Ten wyjątkowy spektakl, opowiedziany w języku angielskim, jest rzadkim przykładem intelektualnej próby skłonienia publiczności do głębszego rozważenia obecnych realiów władzy. … może stanowić dobry punkt wyjścia do zadania pytania, jaką cenę, jeśli w ogóle, jesteśmy w stanie zapłacić, by poznać różnicę pomiędzy dobrem a złem.”
O FESTIWALU
30. edycja Festiwalu „Konfrontacje Teatralne” w Lublinie
Celem festiwalu od zawsze było konfrontowanie dokonań lubelskiego środowiska teatralnego z osiągnięciami zespołów z całej Polski oraz prezentowanie najciekawszych nurtów w teatrze światowym.
Głównym hasłem przewodnim tegorocznej edycji jest „Uczta”. Tytuł ten, choć w czasach nasilenia konfliktów zbrojnych może wydawać się kontrowersyjny, jest naszą świadomą decyzją. W kontekście dzieła Platona, „Uczta” symbolizuje dążenie ku dobru, a przez to także do pokoju.
Program festiwalu koncentruje się wokół hasła „Logos — umysł zniewolony?”, czyli na pytaniu, czy nasza współczesna racjonalność naprawdę daje nam wolność, czy wręcz przeciwnie — ogranicza nas i pokazuje słabości dzisiejszej zachodniej cywilizacji. W czasie tegorocznej „Uczty” zaprezentujemy spektakle , które w krytyczny sposób odnoszą się do przemocy, wojny, nierówności społecznych i często mrocznego dziedzictwa Polski.
Jubileuszowe wydarzenie 30. Konfrontacje Teatralne – „Uczta” to także symboliczne spotkanie i podsumowanie wielu lat pracy osób tworzących Festiwal.
МЕНI AВТОМАТ, Я Б IХ УСIХ
Монодрама українського митця Пьотра Армяновського
«Яку ціну ти готовий заплатити за свою мрію?»
Це — сире й безкомпромісне осмислення постійної боротьби України з циклічним насиллям і російською агресією.
П’єса натхненна реальною історією Дмитра Багрова (1887–1911) — українсько-єврейського юриста, подвійного агента та революціонера, який у 1911 році вбив російського прем’єр-міністра Петра Столипіна у Київській опері. Багрова було заарештовано, засуджено й невдовзі страчено. Завдяки новаторському використанню відео та звукового дизайну, постановка занурює глядача як у історичний, так і в сучасний Київ, простежуючи шлях, що привів молодого Багрова до його останнього вчинку — і водночас перегукуючись із власним досвідом автора, пережитим у реаліях сьогоднішньої війни в Україні.
FestivALT, Fundacja Teatru Trans-Atlantyk.
Wydarzenie jest częścią projektu „ReActMem” finansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu CERV oraz programu Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej 2025
Poglądy i opinie wyrażone w niniejszym dokumencie są wyłącznie poglądami i opiniami autora (autorów) i nie muszą odzwierciedlać poglądów Unii Europejskiej. Unia Europejska nie ponosi za nie odpowiedzialności.
