“Please tell the Jews that I did not want to harm them in any way, on the contrary, I struggle for their good and for the happiness of the Jewish people.” – Dmitry Bogrov
|
|UKR| МЕНI AВТОМАТ, Я Б IХ УСIХ
Монодрама українського митця Пьотра Армяновського
«Яку ціну ти готовий заплатити за свою мрію?»
Це — сире й безкомпромісне осмислення постійної боротьби України з циклічним насиллям і російською агресією.
П’єса натхненна реальною історією Дмитра Багрова (1887–1911) — українсько-єврейського юриста, подвійного агента та революціонера, який у 1911 році вбив російського прем’єр-міністра Петра Столипіна у Київській опері. Багрова було заарештовано, засуджено й невдовзі страчено. Завдяки новаторському використанню відео та звукового дизайну, постановка занурює глядача як у історичний, так і в сучасний Київ, простежуючи шлях, що привів молодого Багрова до його останнього вчинку — і водночас перегукуючись із власним досвідом автора, пережитим у реаліях сьогоднішньої війни в Україні.
The event is carried out as part of the project “ReActMem: Rescue Memory – Activism, Art, and Public Memory,” which is co-funded by the European Union under the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV 2021–2027).
The views and opinions expressed in this document are solely those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the European Union. The European Union is not responsible for them.
